Jens and wife Åsa pack up the family to spend the summer in the archipelago. The idyll, however, does not appear when it comes out that the in-laws do not intend to leave the cottage to Jens and Åsa, but plan to spend the whole summer there with them.