An unexpected phone call from a certain Kirsch sets off a crisis between Catherine and Raphaël that will affect all those around them, be they close friends or casual acquaintances.