Seth Green and Matthew Senreich serve up hilarious Walking Dead-inspired satire in this special featuring the zany stop-motion animation of Adult Swim’s “Robot Chicken.”