Convinced that his long-time patient Nick Osborn didn't murder his boss, Mark Sloan starts investigating the case himself, supported by a junior doctor and a young female pathologist.